Keine exakte Übersetzung gefunden für دراسة التخصص

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch دراسة التخصص

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Su especialidad eran los estudios muggles.
    كان تخصصها دراسات العامة
  • También se ha propuesto organizar la División de Género del Centro de Estudios Multidisciplinarios de Posgrado de Sarajevo.
    كما قدمت فكرة لتنظيم شعبة الجنس مع مركز دراسات التخصصات المتعددة للدراسات العليا في ساراييفو.
  • Informe UCA PIEG.
    تقرير جامعة أمريكا الوسطى، برنامج الدراسات الجنسانية المتعدد التخصصات، 2002.
  • - Se ha enviado a diversos expertos nacionales a hacer estudios de postgrado para que se especialicen en los distintos tipos de discapacidades;
    - ابتعاث عدد من الكفاءات الوطنية للدراسات العليا للتخصص في مجالات الإعاقة المختلفة.
  • Este concepto surgió como resultado de investigaciones realizadas y se debatió en un seminario de expertos de alto nivel celebrado en Panamá con el título de la “Cohesión social en América Latina y el Caribe: una revisión perentoria de algunas de sus dimensiones”.
    وقد بزغ هذا المفهوم نتيجة لبحوث أجريت ونوقش في حلقة دراسية تخصصية رفيعة المستوى انعقدت في بنما تحت عنوان ”التماسك الاجتماعي في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: لمحة عن جوانب مختارة“.
  • - Tengo una diplomatura en estudios genéticos. - Sí, sé a lo que se refiere.
    لدي تخصص في الدراسات التناسلية - أفهم ما تقصدين -
  • Miembro del Comité de la Facultad de Artes y Ciencias para la Concentración en Estudios Interdisciplinarios, Universidad de Nuevo México, NM (Estados Unidos de América).
    عضو في لجنة كلية الآداب والعلوم للتركيز على الدراسات المتعددة التخصصات، جامعة نيومكسيكو، ولاية نيومكسيكو، الولايات المتحدة الأمريكية.
  • d) Especialización en literatura hispánica a 127 docentes de español.
    (د) التخصص في دراسة الآداب ذات الأصول الإسبانية لعدد 127 من معلمي اللغة الإسبانية؛
  • En el marco de su programa de verificación de investigaciones, desde mediados del decenio de 1980 el Canadá viene realizando una amplia gama de actividades de investigación en materia de verificación, que comprendían desde investigaciones relativas a armas concretas hasta estudios intersectoriales e interdisciplinarios.
    واضطلعت كندا منذ منتصف الثمانينات، من خلال برنامجها لأبحاث التحقق بطائفة عريضة من جهود البحث في مجال التحقق، بما في ذلك دراسات متخصصة في الأسلحة علاوة على دراسات شاملة لعدة قطاعات ودراسات متعددة التخصصات.
  • El Instituto de Recursos Naturales de África prevé organizar un curso piloto multidisciplinario en Ghana, "Degradación y ordenación de las tierras en el contexto de los medios de subsistencia rurales".
    وسوف ينظم معهد الموارد الطبيعية في أفريقيا، التابع لجامعة الأمم المتحدة، دورة دراسية تجريبية متعددة التخصصات في غانا بعنوان "تدهور الأراضي وإدارتها في سياق المعيشة الريفية".